creative approach.
Glenorchy. 360° de beauté absolue
Visite de Glenorchy et ses environs et plongée dans l’environnement d’Isengard.
On the road. Te Anau to Glenorchy
First step in my discovery of New Zealand on bicycle. I leave the Fiordland region to reach the Otago.
Sur la route. De Te Anau à Glenorchy
Première étape de ma découverte de la Nouvelle-Zélande à vélo. Je quitte la région du Fiordland pour rejoindre l’Otago.
Travelers experiences in New Zealand
Discussion with Dana, Pablo and Pauline about their travel and their vision of the country.
Regards croisés sur la Nouvelle-Zélande
Discussion avec Dana, Pablo et Pauline à propos de leur voyage et leur vision du pays.
Last days in Fiordland
Three-day misadventure in the valleys of Monowai and Green Lake and preparation for the rest of the trip.
Derniers jours dans le Fiordland
Mésaventure de trois jours dans les vallées des lacs Monowai et Green Lake et préparation pour la suite du voyage.
In the immensity of Doubtful Sound
Crossing Doubtful Sound by kayak, immersing myself in the beauty of the landscape and facing sandflies.
Dans l’immensité du Doubtful Sound
Traverser Doubtful Sound en kayak, s’immerger dans la beauté du paysage et affronter les sandflies.
Beauty on the ridges of the Routeburn Track
Two days and a half of superb hiking to connect Fiordland region to Glenorchy.
Beauté sur les crêtes du Routeburn Track
Deux jours et demi de randonnée superbe pour relier la région du Fiordland à Glenorchy.
The Kepler restaurant, for the food lovers
Fiordland specialties with a South American touch, that is what the Kepler restaurant offers, the best place to eat in Te Anau.
Le Kepler restaurant, un délice des papilles
Spécialités du Fiordland avec une touche sud-américaine, c’est ce que propose le Kepler, le meilleur restaurant de Te Anau.
Disappointments on the Milford Track
Three very touristy days of hike in the Fiordland valleys to reach Milford Sound.
Déceptions sur le Milford Track
Trois jours de randonnée trop touristique dans les vallées du Fiordland pour rejoindre Milford Sound.
Life and work in Fiordland
Spend the summer in Te Anau and working as a housekeeper and waitress.
Vivre et travailler dans le Fiordland
Passer l’été à Te Anau et travailler en tant que femme de ménage et serveuse.
The Kepler Track, to the summits
First Great Walks in New Zealand. Four days of hiking through the varied landscapes of Fiordland.
Le Kepler Track, à l’assaut des sommets
Première Great Walks en Nouvelle-Zélande. Quatre jours de randonnée à travers les paysages variés du Fiordland.
Discoveries in Queenstown
Two magnificent days in Queenstown, the adventure capital and ski resort of the Kiwi country.
La ville reine
Deux jours magnifiques à Queenstown, la capitale de l’aventure et station de ski du pays des Kiwis.
Glimpse of Doubtful Sound
I accompany Alan for a round trip to Doubtful Sound and discover the fjord under the rain.
Aperçu de Doubtful Sound
Accompagner Alan pour un aller-retour à Doubtful Sound et découvrir le fjord sous la pluie.
Cruising on Milford Sound
Discovery of Milford Sound, one of the most beautiful fjords in the Fiordland region.
Croisière sur Milford Sound
Découverte de Milford Sound, un des plus beaux fjords de la région du Fiordland.
Working in a dairy farm
Detail of my work for two months on a dairy farm on the South Island.
Travailler dans une ferme laitière
Détail de mon travail durant deux mois au sein d’une ferme laitière de l’île du Sud.
Life with a New Zealand family
Sharing the daily life of a young family of New Zealand farmers in the Southland region.
Vivre dans une famille néo-zélandaise
Partager le quotidien d’une jeune famille de fermiers néo-zélandais dans la région du Southland.
Activities and excursions around Dunedin
Discovery of the Dunedin region and participation in the city’s cultural activities.
Glenorchy. 360° de beauté absolue
On the road. Te Anau to Glenorchy
Sur la route. De Te Anau à Glenorchy
Travelers experiences in New Zealand
Regards croisés sur la Nouvelle-Zélande
Last days in Fiordland
Derniers jours dans le Fiordland
In the immensity of Doubtful Sound
Dans l’immensité du Doubtful Sound
Beauty on the ridges of the Routeburn Track
Beauté sur les crêtes du Routeburn Track
The Kepler restaurant, for the food lovers
Le Kepler restaurant, un délice des papilles
Disappointments on the Milford Track
Déceptions sur le Milford Track
Life and work in Fiordland
Vivre et travailler dans le Fiordland
The Kepler Track, to the summits
Le Kepler Track, à l’assaut des sommets
Discoveries in Queenstown
La ville reine
Glimpse of Doubtful Sound
Aperçu de Doubtful Sound
Cruising on Milford Sound
Croisière sur Milford Sound
Working in a dairy farm
Travailler dans une ferme laitière
Life with a New Zealand family
Vivre dans une famille néo-zélandaise