creative approach.

Naha, Okinawa, Ryukyu, Japan © Claire Blumenfeld

Gray weather in Okinawa

I land on the Ryukyu archipelago of which Okinawa is a part in increasingly bad weather.

Naha, Okinawa, Ryukyu, Japon © Claire Blumenfeld

Temps gris à Okinawa

Je débarque sur l’archipel des Ryukyu dont fait partie Okinawa sous un temps de plus en plus mauvais.

Yufuin, Kyûshû, Japan © Claire Blumenfeld

Wwoofing in Yufuin

A month of volunteering in the middle of the onsen smokes in the small Youth Hostel Country Road.

Yufuin, Kyûshû, Japon © Claire Blumenfeld

Wwoofing à Yufuin

Un mois de volontariat au milieu des fumerolles dans la petite auberge du Youth Hostel Country Road.

Yufuin, Kyûshû, Japan © Claire Blumenfeld

Arrival on Kyûshû

Arrival on Kyûshû, cradle of Japanese civilization, where I will spend the month of December.

Yufuin, Kyûshû, Japon © Claire Blumenfeld

Arrivée sur Kyûshû

Arrivée sur Kyûshû, berceau de la civilisation japonaise, où je vais passer le mois de décembre.

Minami, Shikoku, Japan © Claire Blumenfeld

Minami, facing the sea

On the south coast of Shikoku, the small town of Minami exudes tranquility and a maritime atmosphere.

Minami, Shikoku, Japon © Claire Blumenfeld

Minami, face à la mer

Sur la côte sud de Shikoku, la petite bourgade de Minami respire la tranquillité et l’atmosphère maritime.

Tokushima, Shikoku, Japan © Claire Blumenfeld

First steps on Shikoku

Arrival in Tokushima on the island of Shikoku, the smallest of the four big islands of Japan.

Tokushima, Shikoku, Japon © Claire Blumenfeld

Premiers pas sur Shikoku

Arrivée à Tokushima sur l’île de Shikoku, la plus petite des quatre grandes îles du Japon.