creative approach.
Retour en Australie
Traversée en cargo de la Nouvelle-Zélande à l’Australie et retour en terre connue.
New Zealand landscapes
A country with a thousand landscapes. Between rainforest, desert plains, volcanoes, small villages, fjords and high mountains.
Paysages néo-zélandais
Un pays au mille visages. Entre rainforest, plaines désertiques, volcans, petits villages, fjords et hautes montagnes.
Hands in kiwi fruits
My last few months in New Zealand. Packing kiwis fruits, discovery of White Island and happy moments.
Les mains dans les kiwis
Mes derniers mois en Nouvelle-Zélande. Empaquetage de kiwis, découverte de White Island et moments joyeux.
Around the Tongariro
Exploring for four days the volcanic massifs of the center of the North Island.
Autour du Tongariro
Parcourir pendant quatre jours les massifs volcaniques du centre de l’île du Nord.
April on North Island
Back on the North Island, I face some difficulties, visit the surroundings of Wellington and experience bad weather on the Taranaki.
Un mois d’avril mi-figue mi-raisin
De retour sur l’île du Nord, je fais face à quelques difficultés, visite les environs de Wellington et affronte le mauvais temps sur le Taranaki.
Last moments on South Island
Exploration of Farewell Spit and cycle along the Tasman region to reach Picton and the ferry to the North Island.
Derniers instants sur l’île du Sud
Découvrir Farewell Spit et longer la région Tasman à vélo pour rejoindre Picton et le ferry pour l’île du Nord.
Along the coast on the Abel Tasman Track
Three and a half days of hiking along the Abel Tasman National Park alternating passages in coastal forests and white sandy beaches.
Longer la côte sur l’Abel Tasman Track
Trois jours et demi de randonnée le long de l’Abel Tasman National Park alternant passages en forêts côtières et plages de sable blanc.
On the road. Jackson Bay to Cape Foulwind
I cycle for a week along the west coast of the South Island. The road is difficult and the weather changing.
Sur la route. De Jackson Bay à Cape Foulwind
Je pédale pendant une semaine le long de la côte Ouest de l’île du Sud. La route est difficile et le temps changeant.
On the road. Mount Cook to the Westcoast
Quick passage through Lake Tekapo before reaching the West Coast of New Zealand.
Sur la route. De Mont Cook à la côte Ouest
Rapide passage par le lac Tekapo avant de rejoindre la côte Ouest de la Nouvelle-Zélande.
Hiking around Mount Cook
Discovery of the superb Aoraki / Mont Cook National Park and climbing to 1800m to reach Mueller Hut.
Randonner au pied de Mont Cook
Découverte du superbe Parc National Aoraki / Mont Cook et ascension à 1800m pour atteindre Mueller Hut.
On the road. Wanaka to Mount Cook
I travel the hilly plains of the Canterbury region and reach Mount Cook in the heart of the Southern Alps.
Sur la route. De Wanaka à Mont Cook
Je parcours les plaines vallonnées de la région du Canterbury et atteins Mont Cook au coeur des Alpes du Sud.
Reaching summits on the Skyline Track
Ascent in tourists and bivouac at the top of ridges overlooking Lake Wanaka.
Atteindre les sommets sur le Skyline Track
Ascension dans les touristes et bivouac au sommet des crêtes surplombant le lac Wanaka.
Wanaka. A taste of summer
Basking on the shores of huge Wanaka Lake and exploring the surroundings of Glendhu Bay.
Wanaka. Un parfum d’Été
Se prélasser sur les bords de l’immense lac Wanaka et explorer les environs de Glendhu Bay.
On the road. Glenorchy to Wanaka
I continue my discovery on bicycle of the Otago region, go through Queenstown and reach Wanaka.
Sur la route. De Glenorchy à Wanaka
Je continue ma découverte à vélo de la région de l’Otago, passe par Queenstown et atteins Wanaka.
The surprise of Mt Judah Track
Hiking in the Glenorchy mountains and discovering the beautiful Mount Judah Track.
La surprise du Mt Judah Track
Randonner dans les montagnes de Glenorchy et découvrir le très beau Mont Judah Track.
Glenorchy. 360° of absolute beauty
Visit Glenorchy and its surroundings and immersing myself in the environment of Isengard.
Retour en Australie
New Zealand landscapes
Paysages néo-zélandais
Hands in kiwi fruits
Les mains dans les kiwis
Around the Tongariro
Autour du Tongariro
April on North Island
Un mois d’avril mi-figue mi-raisin
Last moments on South Island
Derniers instants sur l’île du Sud
Along the coast on the Abel Tasman Track
Longer la côte sur l’Abel Tasman Track
On the road. Jackson Bay to Cape Foulwind
Sur la route. De Jackson Bay à Cape Foulwind
On the road. Mount Cook to the Westcoast
Sur la route. De Mont Cook à la côte Ouest
Hiking around Mount Cook
Randonner au pied de Mont Cook
On the road. Wanaka to Mount Cook
Sur la route. De Wanaka à Mont Cook
Reaching summits on the Skyline Track
Atteindre les sommets sur le Skyline Track
Wanaka. A taste of summer
Wanaka. Un parfum d’Été
On the road. Glenorchy to Wanaka
Sur la route. De Glenorchy à Wanaka
The surprise of Mt Judah Track
La surprise du Mt Judah Track