Cheminement d'une vie à la recherche de sens.

Textes, photographies et vidéos par Claire B.

Éco-construction et habitats légers. métamorphoser l’acte de construire et repenser notre rapport au vivant.
Récits de transition. vers un avenir éthique, durable et solidaire.
Carnets de voyage. découverte du monde entre voyages en solitaire et expériences de vie.
Approche créative. travail photographique et vidéos.

20 mai 2016

Six mois au Japon

Six mois au Japon. Six mois de familiarité et étrangeté. Incompréhension et émerveillement. Contrastes.
GALERIE

Familiarité et étrangeté. Technologie et traditions. Incompréhension et émerveillement. Le Japon est un pays des contrastes. Un pays fou, extraordinaire, énervant, stupéfiant. J’y ai passé six mois, de Novembre 2014 à Avril 2015.  À l’époque, durant mon voyage, j’ai eu un peu de mal à me faire à cet étrange sensation qui m’accompagnait en permanence. L’impression étrange de marcher sur un fil. Ce mélange de familiarité et de différence m’attirait et me repoussait. Le mélange de culture américano-européenne et de traditions ancestrales japonaises, de gentillesse absolue et de froideur, de beauté et laideur était déstabilisant. Mais c’est ce qui faisait tout l’intérêt du voyage. Et je n’ai qu’une seule envie : y retourner pour m’y plonger corps et âme.

Asakusa à Tokyo, Honshu, Japon © Claire Blumenfeld
Masques traditionnels - Tokyo
Kyoto, Honshu, Japon © Claire Blumenfeld
Ueno à Tokyo, Honshu, Japon © Claire Blumenfeld
Kyoto, Honshu, Japon © Claire Blumenfeld
Kyoto, Honshu, Japon © Claire Blumenfeld
Ueno à Tokyo, Honshu, Japon © Claire Blumenfeld
Ema - Temple Toshô-gû - Tokyo
Kyoto, Honshu, Japon © Claire Blumenfeld
Kôchi, Shikoku, Japon © Claire Blumenfeld
Nara, Honshu, Japon © Claire Blumenfeld
Kyoto, Honshu, Japon © Claire Blumenfeld
Kôchi, Shikoku, Japon © Claire Blumenfeld
Statuettes Jizô - Shikoku
Koya-san, Honshu, Japon © Claire Blumenfeld
Shimabara, Kyûshû, Japon © Claire Blumenfeld
Kyoto, Honshu, Japon © Claire Blumenfeld
Asakusa à Tokyo, Honshu, Japon © Claire Blumenfeld
Taitô à Tokyo, Honshu, Japon © Claire Blumenfeld
Quartier Taitô à Tokyo - Honshu
Minami, Shikoku, Japon © Claire Blumenfeld
Hiwasa - Shikoku
Vallée de l’Iya, Shikoku, Japon © Claire Blumenfeld
Pont Kazurabashi - Shikoku
Vallée de l’Iya, Shikoku, Japon © Claire Blumenfeld
Sanctuaire Itsukushima, Miyajima, Japon © Claire Blumenfeld
Sanctuaire Itsukushima - Miyajima
Yufuin, Kyûshû, Japon © Claire Blumenfeld
Yufuin - Kyushu
Mont Aso, Kyûshû, Japon © Claire Blumenfeld
Mont Aso - Kyushu
Naha, Okinawa, Ryukyu, Japon © Claire Blumenfeld
Château de Shuri de Naha - Okinawa
Shirakawa-gô, Gokayama, Honshu, Japon © Claire Blumenfeld
Gasshō-zukuri de Shiragawa-gô - Honshu
Kyoto, Honshu, Japon © Claire Blumenfeld
Bambouseraie d'Arashiyama - Kyoto
Kyoto, Honshu, Japon © Claire Blumenfeld
Takayama, Honshu, Japon © Claire Blumenfeld
Festival Takayama Matsuri - Honshu
Environs de Goka farm, Honshu, Japon © Claire Blumenfeld
Mont Fuji - Honshu
Vallée de l’Iya, Shikoku, Japon © Claire Blumenfeld
Brochettes de poissons Yakisakana - Shikoku
Vallée de l’Iya, Shikoku, Japon © Claire Blumenfeld
Déjeuner traditionnel - Vallée de l'Iya - Shikoku

La vieille dame de l’auberge pose devant moi les plats du petit-déjeuner : riz, poisson frit, algues, soupe miso, viande en petits morceaux trempée dans une sauce, quartiers de citrouilles, tranches de fleurs de lotus, quelques quartiers de fruits et du matcha (thé vert japonais). Il est 7h du matin. Une pensée me traverse l’esprit : mais où sont le pain et le Nutella ? Il me fallut un petit peu de temps pour apprécier les repas typiquement japonais. Généralement présentés dans les auberges et restaurants traditionnels, ce sont des merveilles d’esthétisme et de bienfaits nutritionnels. Les papilles françaises ont un peu de mal à accepter le goût très subtile ou bien très fort de certains aliments. Mais une fois habitué, c’est un délice.

Yakushima, Japon © Claire Blumenfeld
Fruits du jardin et chair de cactus - Yakushima
Guesthouse Kawai Diving, Île d’Aka, Ryukyu, Japon © Claire Blumenfeld
Petit déjeuner - Aka-jima
Ainokura, Gokayama, Honshu, Japon © Claire Blumenfeld
Déjeuner traditionnel - Gokayama
Kyoto, Honshu, Japon © Claire Blumenfeld
Petits poulpes - Kyoto
Nara, Honshu, Japon © Claire Blumenfeld
Dangos grillés avec sauce soja - Nara
Goka farm, Honshu, Japon © Claire Blumenfeld
Bambous - Goka Farm
Kyoto, Honshu, Japon © Claire Blumenfeld
Kyoto, Honshu, Japon © Claire Blumenfeld
Takayama, Honshu, Japon © Claire Blumenfeld
Takayama, Honshu, Japon © Claire Blumenfeld
Takayama, Honshu, Japon © Claire Blumenfeld
Takayama, Honshu, Japon © Claire Blumenfeld
Koya-san, Honshu, Japon © Claire Blumenfeld
Osaka, Honshu, Japon © Claire Blumenfeld
Kyoto, Honshu, Japon © Claire Blumenfeld
Kyoto, Honshu, Japon © Claire Blumenfeld
Kyoto, Honshu, Japon © Claire Blumenfeld

Ce qui m’a le plus frappé et impressionné au Japon, c’est la beauté de l’esthétisme des traditions : les kimonos et costumes, les lanternes dans les rues, la saisons de la floraison des cerisiers, l’architecture et décors des temples, la présentation des stands de rues, les festivals… C’est, pour moi, là que se trouve l’âme ancestrale du Japon. Dans les détails, dans le l’utilisation des couleurs, dans la recherche de l’esthétisme.

Kyoto, Honshu, Japon © Claire Blumenfeld
Sanctuaire Fushimi Inari Taisha - Kyoto
Asakusa à Tokyo, Honshu, Japon © Claire Blumenfeld
Toitures du temple Asakusa - Tokyo
Kyoto, Honshu, Japon © Claire Blumenfeld
Kyoto, Honshu, Japon © Claire Blumenfeld
Kyoto, Honshu, Japon © Claire Blumenfeld
Kyoto, Honshu, Japon © Claire Blumenfeld

Approche créative.

Corréo, Hautes-Alpes, France © Claire B. - Merci de ne pas utiliser sans autorisation

Observer le paradis

Vivre sur les hauteurs de Gap en hiver et s’imprégner des formes et des paysages parfais de la région gapençaise.

Vercors, France © Claire B. - Merci de ne pas utiliser sans autorisation

Nature et beauté

Observation, poésie et naturalisme. Je continue d’observer la nature et sa beauté intrinsèque.

Chamonix, France © Claire B. - Merci de ne pas utiliser sans autorisation

Petits peuples des montagnes

La nature est complexe, diverse et magnifique. En prenant une approche poétique, le point de vue révèle la beauté tout autour de nous.

Flamants roses en Camargue, France © Claire B. - Merci de ne pas utiliser sans autorisation

Flamants roses

Apparence esthétique, parades nuptiales, larges colonies, les Flamants roses sont des oiseaux particuliers.

Un renard polaire - Hornstrandir - Islande – © Claire Blumenfeld

La vie sauvage

Les animaux sauvages sont une source de découverte et d’inspiration permanente.

Flamants roses en Camargue, France © Claire B. - Merci de ne pas utiliser sans autorisation

Le ballet des Flamants

Vidéo. Jeux de rythmes et répétitions illustrant les mouvements d’une colonie de Flamants Roses.

Flamants roses en Camargue, France © Claire B. - Merci de ne pas utiliser sans autorisation

Les ailes roses

Vidéo. Rose, rouge et blanc. Impressions poétiques sur le Flamant Rose de la Camargue.

Camargue, France © Claire B. - Merci de ne pas utiliser sans autorisation

Instants Camarguais

Vidéo. Une plongée à travers mon regard dans l’environnement de la Camargue en fin d’Automne.

Ísafjörður, fjords de l'Ouest de l'Islande © Claire Blumenfeld

Islande

L’Islande est un pays comme nulle part ailleurs. Ses paysages sont magnifiques et inhospitaliers et son ambiance particulière.

Le cratère volcanique “Hverfjall” dans le nord de l’Islande © Claire Blumenfeld

Fin d’un été Islandais

Sélection de photographies durant la première partie de mon voyage à vélo et à pied autour de l’Islande.

The Old Man of Storr - Skye - Écosse - © Claire Blumenfeld

Ile de Skye

L’île de Skye, située au nord-ouest de l’Écosse est la plus grande île de l’archipel des Hébrides Intérieures.

La côte Ouest de South Uist - Randonnée sur l'Hebridean Way - Écosse - © Claire Blumenfeld

Les Hébrides Extérieures

Superbe archipel d’îles à l’Ouest de l’Écosse que j’ai traversé à pied en suivant l’Hebridean Way.

Beinn Dorain - Randonnée sur le West Highland Way - Écosse - © Claire Blumenfeld

Les Highlands Écossais

Sélection de mes meilleures photos prises durant mes 156km de marche à travers les Highlands Écossais.

La Vallée Blanche, Aiguille du Midi, France © Claire Blumenfeld

Les Alpes

Les Alpes sont une très grande chaine de montagne au relief diversifié s’étalant à travers l’Europe.

Église San Giovanni - Ranui - Tyrol du Sud - Italie - © Claire Blumenfeld

Aperçu du Tyrol Italien

Début Juin 2019 je me suis lancée dans l’exploration des Dolomites. Mais des problèmes personnels m’ont obligé à raccourcir mon voyage. Voici quelques photos de ma semaine en Italie.

Chamonix, France © Claire Blumenfeld

Un Automne à Chamonix

L’automne dans la vallée de Chamonix Mont-Blanc est un festival de couleurs magiques.

Une ferme dans le centre du New South Wales en Australie © Claire Blumenfeld

Un petit peu d’Australie

L’Australie est un continent immense. Une sélection de photographies illustrant la variété des paysages.

Mont Buller, Victoria, Australie © Claire Blumenfeld

Perdue dans les nuages

Mont Buller, une petite station de ski en Australie où j’ai passé trois mois perdue dans la neige et les nuages.

Abel Tasman Track sur l'Île du Sud, Nouvelle-Zélande © Claire Blumenfeld

Paysages néo-zélandais

Un pays au mille visages. Entre rainforest, plaines désertiques, volcans, petits villages, fjords et hautes montagnes.

Kyoto, Honshu, Japon © Claire Blumenfeld

Six mois au Japon

Six mois au Japon. Six mois de familiarité et étrangeté. Incompréhension et émerveillement. Contrastes.

Kyoto, Honshu, Japon © Claire Blumenfeld

L’art du Kimono

Je marche dans Kyoto les yeux éblouis par les explosions de couleurs et motifs variés déambulant devant moi. Les Kimonos sont de sortie.

TYK, Tajimi, Honshu, Japon © Claire Blumenfeld

Une autre vision de TYK

À travers une vingtaine de photographies, une balade à la découverte de l’usine et de son aspect graphique.

Don`t copy text!